|
|||
| –ò”\•o“T |
| g‹¹–žAð©‹tã‹C‚ðŽå‚èA’†‚ð‰·‚ßAŒŒ‚ðŽ~‚ßAо‚ðo‚·h g•—޼‚ÌáƒA’°ðÔ‰º—Ÿ‚𒀂µB¶‚Í“Á‚É—Ç‚¢B‹v‚µ‚•ž‚µAL‹C‚ð‹Ž‚éB_–¾‚É’Ê‚¸hs_”_–{‘Œot |
| gŠ£›I‚Íé’ÊAЦ‚𒀂¢A’†‚ð‰·‚ÞhsŒÃ•û–ò•ilt |
| gŒ‹‘Ø…“Å‚ðŽåŽ¡‚·h gŒÌ‚ÉŠ£šqA“f‰ºA™Î—âA”ÏçNA• ’ÉA‹¹’ÉA¬•Ö•s—˜A¬•ÖŽ©—˜AŠP‘ÁŸµ–—‚ðŽ¡‚·h g‘´‚ÌŠ£šq‚·‚éŽÒA™Î—â‚·‚éŽÒA‹¹• ’É‚·‚éŽÒA“f‰º‚·‚éŽÒAŠP–ž‚·‚éŽÒAgd—â’É‚·‚éŽÒA¬•Ö•s—˜Ž©—˜‚·‚éŽÒ‚ÍAŠFŒ‹‘؂̅‚È‚èBh g‘·ŽvóbžH‚A¶›I–³‚‚ÎA‘¦‚¿Š£›I‚ðˆÈ‚Ä”V‚ɑイ‚ÆA—]‚Í’‡ŒiŽ‚Ì•û‚ðŽQl‚·‚é‚ÉA¶›I‚Íð¦‚ðŽåŽ¡‚·‚é‚È‚èBŠ£›I‚ÍŒ‹‘؂̅‚ðŽåŽ¡‚·‚é‚È‚èB¬“¯‚·‚ׂ©‚炸A—è›IžQŠÃ“’‚Í¥‚ê—èŒjžQŠÃ“’‚ÌŒj‚ɑイ‚é‚É›I‚ðˆÈ‚Ä‚·‚é‚à‚̂ȂèBާ‚µ‚Ä‘´‚̎厡‚·‚銑傢‚ɈقȂéB—èŒjžQŠÃ“’‚ÍS‰º‚Éႈù‚ ‚èA‹¹˜eŽx–žAãÕA“ªá¿AðÛ“®A¬•Ö•s—˜‚·‚éŽÒ‚ðŽåŽ¡‚µA—è›IžQŠÃ“’‚Íg‘Ìd‚˜’†—â‚ä‚邱‚Æ…’†‚É¿‚·‚é”@‚¬•ÖŽ©—˜‚µ‹y‚јd‚A˜ˆÈ‰º—â’É‚·‚é‚à‚Ì‚ðŽåŽ¡‚·B“Á‚è‘´‚ׂ̖̎©(‚ ‚‚Ü)‚銈قé‚É‚ ‚炸A‘´‚Ì•aǂ̎©‚çã‹tA‰º‘؂̕ʗL‚é‚È‚èBh g–{‘‚ÍŠ£›I‚ðˆÈ‚Ä‘å”M‚ƂȂ·B¥‚ɉ—‚¢‚Ä¢ˆãŠFŽl‹t“’•û’†‚Ì›I•‚ð”M–ò‚Æˆà‚¢AŒÌ‚É”\‚™Î—â‚ð‰·‚Þ‚Æˆà‚¤B”ñ‚È‚èAˆÂ‚¸‚é‚əΗâ‚͓ł̋}”—‚È‚èAŒÌ‚ɊÑ‚ðˆÈ‚ÄŒN–ò‚ƂȂµA›I•‚ðˆÈ‚Ķ–ò‚ƂȂµA‘´‚Ì›I•‚ð—p‚¤‚é‚Í—B‚¾…‚Æ‹C‚𒀂¤‚ƈׂ·‚Ì‚ÝA‰½‚ñ‚¼”V‚ê”M–ò‚½‚ç‚ñ‚âB ‹žŽt‚Ì“ñð˜H”’ŽRŠX‚ɉÕº‰q‚Ɖ]‚¤ŽÒ‚ ‚èA‹ß]•܂Ɔ‚·A‘´‚Ì’jA”N•á‚ß‚Ä\—LŽOAˆê’©ç¯‚ɉº—˜‚µ“úŒß‚ÉŽŠ‚èA‘´‚Ìs”‚ð’m‚邱‚ƂȂµA¥‚ɉ—‚ÄA_‹C¢–`‚µlŽ–‚ðȂ݂¸Aˆã“ÆŽQ“’‚ðì‚è”V‚É—^‚¤A“úò펞‚ÉŽŠ‚èŽè‘«™Î—â‚·Aˆã‘å‚¢‚Éœô‚êAX‚É›I•‚ÌÜ‚ð—p‚¤Aާ‚µ‚ęΗâ‰vXr‚¾‚µAOˆãŠFˆÈ‚Ä•sŽ¡‚ƂȂ·A—]ˆ×‚É”V‚ðf‚·‚é‚ÉA•S‘̂ɉ·‚È‚AŽè‘«’n‚Éð“(‚©‚ª)‚ÝA”ÏçN‹©†‚µ• ’É‚Ìó‚ ‚é‚ª”@‚A“–‚Éä`‚É“®‚ ‚èAŽè‚ð‹ß‚‚ׂ©‚炸A—]žH‚¥‚ê“łȂèA–òˆÈ‚ÄŽ¡‚·‚ׂ‚àA‘´‚ÌŽ€¶‚Ì”@‚«‚Í‘¥‚¿‰ä”V‚ð’m‚炸A‘R‚µ‚ġޡ‚·‚Æå«‚à–’Ž€‚·AŽ¡‚¹‚´‚é‚à–’Ž€‚·A“™‚µ‚Ž€‚·Aހޡ‚¹‚ׂ¯‚ñ‚â‚ÆeÊ‹–‘ø‚·A”T‚¿‘峋C“’(ˆê“\‚Ìd‚³\“ñ‘K)‚ð—^‚¤Bˆê•ž‚µ‚Ä’m‚炸A•œ‚½—^‚¤‚ê‚ÎA™Î—â•Ï‚¶‚Ä”M‚ƂȂéAŽO•ž‚É‚µ‚Ä_F”½‚Á‚ij‚µ‚‚È‚èA‰º—˜”¼‚ðŒ¹‚·A•ž‚·‚邱‚Æ\“ú‹–‚è‚É‚µ‚ÄA”Çs‚‘Þ‚A¥‚É—R‚Á‚Ä”V‚ðŠÏ‚ê‚ÎAˆã‚ÌŽ–‚ɉ—‚¯‚éAŸ‚Ì–ò‚ÌŸ‚̓łð‰ð‚·‚©‚ð’m‚é‚ÉÝ‚é‚Ì‚ÝA“Å‚Ì‰ð‚·‚âA™Î—â‚͉·‚Ü‚èA‘å”M‚Í—Á‚·AŽá‚µ™Î—â‚ðí‚É•œ‚·‚é‚É”M–ò‚ðˆÈ‚Ä‚·‚鎞‚Í‘¥‚¿‘剩äŠÉ‚à–’”M–ò‚ƂȂ·‚©A–ò•¨‚ÌŠ¦”M‰·—ÁA‘´‚̘_‚¸‚ׂ©‚ç‚´‚éAŽz‚ê‚ðˆÈ‚Ä’m‚é‚ׂ«‚Ì‚ÝBhsdZ–ò’¥t |
| yˆ•û–¼z | Š£›I][б›I][ŽO‰ÍŠ£›I] | ||||||
| yŠîŒ´z | Še’n‚ÉÍ”|‚³‚ê‚鑽”N‘AƒVƒ‡ƒEƒK‰ÈƒVƒ‡ƒEƒK‚̪ŒsB ¼®³¶Þ‰ÈZingiberaceae ›IZingiber officinale Posc.(ƒVƒ‡ƒEƒK)‚̪Œs‚ðŠ£‘‡B
|
||||||
| y«–¡z | –¡‚Í‘åhA«‚Í‘å”MB ðQ‰·•⑇¡ŽUðR | ||||||
| y‹AŒoz | SE”xEäBEˆÝEtŒoB | ||||||
| y•ª—Þz | ‰·— ‹ŽŠ¦–òB | ||||||
| y–ò«‰Ìz | gŠ£›I–¡h‰ð•—Ц@à{‹ê’€—â‹•”MˆÀh gŠ£›IA–¡hB•—Ц‚ð•\‰ð‚·Bà{‚·‚ê‚΋ꂾ—â‚𒀂¤B‹•”M‚É–Þ‚àŠ¬‚¦‚½‚èhs–œ•a‰ñtt gŠ£¶›I‚ÍhAà{‚¶‚½‚à‚̂͋êA—z‚Å‚ ‚éB¶‚ÍŠ¦Ž×‚𒀂¢•\‚𔂵Aà{‚͈ݗâ‚𜂫’†‚ðŽç‚éhs—›Üt |
||||||
| Œø”\ E Œø‰Ê |
i‹»•±E‹‘sE’Á’ÉEŒ’ˆÝj ’†‚ð‰·‚ßAЦ‚ð‚µ‚è‚¼‚¯A—z‚ð‰ñ•œ‚µ–¬‚ð’Ê‚·B @<1>“fàb• ’É @<2>–¬”÷Žˆ—â @<3>Цˆùšbšu @<4>à{›I‚Í—z‹•‚ÌoŒŒ‚ðŽ¡‚·B — Ц‚𜂠@u¶›IvF”о‚µ‚ÄŠOЦ‚ð”ŽU‚·‚éB @uŠ£›IvF‰·’†‚µ‚Ä— Ц‚𜂫AˆÝ’°‚Éì—p‚µAŒø‰Ê‚ÍŽ‘±“I‚Å‹—ÍB @u•ŽqvF‘Sg‚Éì—p‚µA‘¬Œø‚¾‚ªAŽ‘±«‚ª‚È‚¢B g•Žq‚Í‘–‚«‚ÄŽç‚炸AŠ£›I‚Í”\‚‘–‚«”\‚Žç‚éh Š¦á‚‚ðŽ¡‚·BuŠÛÜEŽU܂ǂ¿‚ç‚Å‚à‚æ‚¢Bv ŠJˆÝ‚·‚éBu÷•žv •@Ç‚ðŽ¡‚·Buì––‚µ‚Ä–¨ŠÛ‚É‚µ•@’†‚É“ü‚ê‚éBv ‘²S’É‚ðŽ¡‚·Buì––‚µ‚ĕĈù‚Å2‘K’²•žBv äB—â• ’ɂƚq“fBuŠ£›I(àu)3‘KAŠÃ‘(àt)”¼‘KAž¥1–‡‚𓯎ž‚É÷•žB–”‚Íì––‚µ‚Ä•ž—pBv —⟕E—â—Ÿ‚É—Ç‚¢Bu÷E––•žBv ŒŒ—Ÿ‚Éu(Ä‘¶«)‚ðì––‚µ–ˆ‰ñ1‘K‚ð•Ĉù‚Å’²•ž‚·‚éB |
||||||
| y–ò‘Îz | wŠ£›I{‰©˜Ax wŠ£›I{ŠÃ‘x wŠ£›I{Œú–px wŠ£›I{‚—Ç›Ix wŠ£›I{Œàä£äÎx wŠ£›I{ŒÜ–¡Žqx wŠ£›I{×hx wŠ£›I{lŽQx wŠ£›I{”ž‰è(àu)x wŠ£›I{”¼‰Äx wŠ£›I{”’žQx wŠ£›I{䨗èx wŠ£›I{•Žqx wŠ£›I{–ƒ‰©x |
||||||
| ”z‡ ˆ•û |
‰G”~ŠÛ ‰©˜A“’ ŠÃ‘àbS“’ ›I•Žl•¨“’ ŒjŽ}lŽQ“’ ŽÄŒÓŒjŽ}Š£›I“’ ž‰ŽqŠ£›I“’ Žl‹t“’ ¶›IàbS“’ ¬Â—³“’ ‘±–½“’ ‘匚’†“’ ’Ê–¬Žl‹t“’ ’Ê–¬Žl‹t‰Á’–’_`“’ lŽQ“’ ”’’ʉÁ’–’_`“’ ”’’Ê“’ ”—t“’ ”¼‰ÄàbS“’ 䨗èŽl‹t“’ êˆb÷ŠÛ —’†“’sЦ˜_t —èŠÃ›I–¡h‰Äm“’ —è›IžQŠÃ“’ |
||||||
| y•iŽ¿z | gŠ£›I‚É“ñ•i‚ ‚èBŠ£¶›I‚ÆžH‚¢AŽO‰ÍŠ£›I‚ÆžH‚¤B—]‚ÍŠ£¶›I‚È‚éŽÒ‚ð—p‚¢A…ô‚µðt‚É—p‚¤hsdZ–ò’¥t |
| ŠÖ˜Aî•ñ |
uƒVƒ‡ƒEƒKv u¶›Iv |
ƒgƒbƒvƒy[ƒWb‰h—{bŠOŽšƒR[ƒhb•a‰@ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒObŒŒ‰tŒŸ¸b•›ì—pb‰ïˆõƒT[ƒrƒXb